carreg creative
PARTNERIAETH RHWNG // a partnership between - Lindsey Colbourne & Lisa Hudson
Mae Carreg Creative yn bartneriaeth ddi-elw sy’n dylunio, darparu a chefnogi ymarfer sy’n ymgysylltu’n gymdeithasol ac yn amgylcheddol er mwyn archwilio’r posibilrwydd o fyd mwy cysylltiedig.
Carreg Creative is a not-for-profit partnership that supports people, communities and organisations to undertake socially and environmentally engaged creative practice.
Dan ni wedi ein lleoli yn Eryri, Gogledd Cymru. We are based in Eryri, North Wales.
Dan ni’n gweithio yn ddwyieithog - We work bilingually Cymraeg - English.
Mae ein tîm o Gysylltiedigion yn cynnwys // Our team of Associates includes: Wanda Zyborska, Siân Barlow, Ellen Davies, Ffion Jones, Iain Biggs, Gaia Redgrave and Elinor Gwynn.
Sut dan ni’n gweithio // how we work
Rydym yn gweithio gydag eraill i archwilio'n greadigol y posibilrwydd o fyd mwy cysylltiedig er mwyn creu byd gwell i'r bod dynol a mwy-na-bod dynol.
We work with others to creatively explore the possibility of a more connected world in order to create a better world for the human and more-than-human.
Cocreation - we work with, rather than deliver to. We will work within a Culture of Care, negotiating how we work together on each project according to the needs of everyone involved
Llif // Flow - We will work to timeframes that respect effective process, working in a way that creates the conditions for the unexpected to emerge, rather than aiming for fixed outcomes. What we deliver will be a real and authentic reflection of the process and project including unexpected results and documenting the twists and turns of the journey
Creadigrwydd // Creativity - We will work with the functions of imagination to think outside the box, bringing creativity to even the tiniest things, questioning norms and trying out new things.
Dysgu // Learning - We will evaluate and learn as a continuous process, seeking to adapt and change as a result.
ein gwasanaethau // our services
Rydym yn cynnig cyngor/bwrdd seinio untro neu gefnogaeth tymor hwy, rheoli prosiectau, dylunio a chyflenwi gan gynnwys:
We offer both one off advice/sounding board or longer term support, project management, design and delivery including:
Designing and coordinating effective commissions and calls outs for engaged creative processes, including advice on how to work with creatives and communities
Adding creative, engaged elements to conferences
Facilitating partnership/collaboration agreements
Community engagement
Designing processes
Longer term mentoring/coaching
Learning and training
Research and evaluation
Project coordination
Documentation
Curation
Mapping
Facilitation
Accessiblity and inclusion for inperson and online spaces
Below, we give more information about our approach, rates, and examples of our work.
Llif/Flow, 2017
cyfraddau // Rates
Our rates are flexible, we want our services to be accessible, but also to be able to survive. Indicative rates are:
If providing services for an individual or community organisation or collective, rates are negotiated from £25 - £70 /hour
If providing services for an organization, rates would typically start at £360/day, going up to £600/day for high conflict situations.
Cysylltwch // get in touch
Os hoffech gael sgwrs gychwynnol, cysylltwch â ni ar Carregcreative@gmail.com
If you would like to have an initial chat, please get in touch with us on carregcreative@gmail.com
Prosiectau Cyfredol/Diweddar Carreg Creative Current/recent Projects
Recent work has included:
Comisiwn Storiel/Oriel Gyfoes Genedlaethol Cymru: Storiel/National Contemporary Art Galley for Wales Commission. For our commission, Carreg Creative (with Wanda Zyborska) invited creatives whose practice focuses on collaboration, process and engagement to take part in a ‘curious conversation’ (online/in Storiel). Through a series of conversations over 6 months, we explored [how to get] into and out of the cabinet: How could our engaged practice relate to the national contemporary art gallery for Wales (Celf ar y Cyd website) and Storiel’s collection?
Working with the Wales Real Food and Farming Conference for the last 2 years, experimenting with how to introduce an arts strand to this annual conference to support WRFFC’s agendas of sustainability and climate justice in Wales’ food systems. Rather than attending with our own agenda, our creative team (Siân Barlow, Ffion Jones, Elinor Gwynn, Lindsey Colbourne and Lisa Hudson, together with Iain Biggs (evaluator)) went to the conference to listen and engage in creative conversations, and see where they led. We made spaces and created interventions for the 300 conference attendees to reflect, question, imagine and test ideas creatively - opening minds and hearts to alternative ways of addressing the challenges faced in food and farming, and exploring how creatives can support/work with food and farming in Wales. (Wrth Wraidd - At Root, 2024; Dewch at Fwrdd y Gegin - Come to the Kitchen Table, 2025)
We were the evaluators for Simon’s ‘Locator 32’ Arts Council Wales funded R&D project, Dod yn Gen - Becoming Lichen. Simon is exploring ‘How might we learn of bodily/ interspecies collaboration and creative community from these mysterious and ancient beings?’ Our evaluation process was facilitating and documenting a discursive series of noticings throughout the whole ecology of the project.
Cynefin Creadigol, Capel Curig. We are currently working with young people to explore, map and document their Cynefin through a series of 4 workshops.
Rewilding the Artist. Supporting Gaia Redgrave (as collaborators, coach and support workers) with this 3 year project, helping artists, collectives and organisations to thrive by working creatively to develop accessible spaces / projects, inclusive ways of working and an authentic sustainable practice. Included innovative projects, resources & tools, facilitation, learning & support, and podcasts.
Llinellau Llif - Plas Bodfa 2020
Ein harfer ein hunain //
Our own practice
As well as supporting others in their socially and environmentally engaged practice, we undertake our own projects, and undertake commissions which bring together four different elements:
Design and facilitation of engaged process
Collaborative enquiry
Art production
Creative research
Before Carreg Creative was established in 2023, Lindsey and Lisa had been working together to design, deliver and support socially and environmentally engaged creative practice for 10 years. These projects include:
Gwahoddiadau Utopias Bach, Galeri 2023
Merched Chwarel: Canu Chwarel - Singing Slate, 2019
Llif/Flow (2013 - ongoing)
Gwyl Afon Ogwen (2013 - ongoing)
Surrealist Saffaru, Gwyl Metamorffosis, Gwyl Metaboliaeth (2020, 2021, 2022)
Gwahoddiadau Utopias Bach Exhibition Galeri, Caernarfon. (July 2023)
Gwyl Hinsawdd Dyffryn Ogwen (September 2023)
Canu Chwarel - Merched Chwarel (2018-19)
Utopias Bach collective (2020 - ongoing)
Arddangosfa Gwyl Merlod Gwyllt - Wild Horse Festival Exhibition Llais y Lle Pen & Llanfair (November 2023)
Wal y Ferch (2019)
Wal y Ferch, 2019
Research and evaluation
Oriel Davies Open Space Project Evaluation (2018)
Utopias Bach (2020 - ongoing)
Cysylltu (2023-4)
Partnership working and collaboration agreements
Arts Council Wales Connect and Flourish collaboration agreement training (2021)
Dyffryn Dyfodol with Ffiwsar, Natural Resources Wales, Cartrefi Conwy (2021 - 2024)
Merched Chwarel (2017-19)
Utopias Bach (2020 - ongoing)
Rewilding the Artist - Culture of Care (2023-25)
Commissioning engaged events and programmes
Snowdonia National Park Authority Anniversary (2021)
GwyrddNi (2022 - ongoing)
Facilitation
Culture, Action Llandudno
Utopias Bach
Carriage Works, Dinbych
Hwb Croesor
Gofod Glas
Learning/Training
Ysgol Arbrofol Dod At Ein Coed Utopias Bach Experimental Treesense School (March - May 2023)
Cwrs Utopias Bach Course (2022-3)
Socially Engaged Arts - an introduction for teachers (2020)
Collaboration for Artists (2018)
GwyrddNi community climate assembly process design and facilitation training (2022-3)
Community Engagement
Ysgol Arbrofol Dod At Ein Coed, 2023
GRRLS in the GAREJ and the Mini-Monument Lab (2018)
Dyffryn Dyfodol (2021 - 2024)
GwyrddNi
Documentation
National Theatre Wales Big Democracy Project
Utopias Bach
Mentoring and support
Cysylltu… Connecting (Ellen Davies)
Rewilding the Artist (Gaia Redgrave)
GwyrddNi (Nina Othen)
If you would like to have an initial chat, please get in touch with us on carregcreative@gmail.com
Gwyl Afon Ogwen, 2015